Zone de l'Initiative francophone COFFRE

Que faisons-nous?

Pour atteindre ses objectifs, COFFRE offre les services suivants :

1. Nous fournissons un soutien individuel en tant que service consultatif pour les membres du réseau OSSU, d’autres entités SPOR et ceux qui reçoivent un financement des IRSC sur la façon d’intégrer les variables linguistiques dans votre projet.

2. Nous servons d’intermédiaire en mettant en relation des patients partenaires avec des équipes de recherche qui cherchent à inclure des perspectives francophones.

3. Nous pouvons nous assurer que vos résultats qui incluent les francophones de l’Ontario sont disponibles pour un public plus large ; cela peut inclure la validation de modules de formation en langue française, d’outils de collecte de données ou de cadres de travail et également travailler avec les auteurs pour développer des résumés de preuves en utilisant des documents de recherche existants.

 

Visitez notre page de ressources ICI pour voir nos résumés d'articles pertinents pour la francophonie!

Titres des derniers résumés : 

  • Démêler le lien entre les barrières linguistiques et le risque de cancer
  • Efficacité des interprètes et autres stratégies pour atténuer les barrières linguistiques : une revue systématique
  • Expériences des infirmières travaillant avec des interprètes de santé pour soigner des patients ayant une maîtrise limitée de leur langue maternelle : une revue systématique qualitative 
  • L'intelligence artificielle comme application de la barrière linguistique dans un contexte de soins de santé simulé : une étude de validation de principe 

Si vous aimeriez faire disséminer vos articles sous forme d'essentiels sur notre site web, contactez-nous

Envoyez nous par courriel un résumé contenant les sections clés de nos essentiels (objectif et contexte, résultats clés, interprétations & retombées politiques), avec la permission de l'auteur principal.
Les soumissions seront révisées, et nous pourrions inclure la vôtre sur le site web. 

Équipe de gestion de COFFRE

Sharon Johnston

Sharon Johnston

Présidente, Directrice scientifique et Vice-présidente associée à la recherche de l'ISM

Alain Gauthier

Alain Gauthier

Vice-président

Daniel Bedard

Daniel Bedard

Coordonnateur de projet

Véronique Filion

Véronique Filion

Gestionnaire de projet

Comité consultatif

Diane Quintas

Diane Quintas

Membre

France Parisien

Patiente partenaire

Julie Lantaigne

Julie Lantaigne

Membre

Lise Bjerre

Lise Bjerre

Membre

Manon Lemonde

Manon Lemonde

Membre

Marcel Castonguay

Marcel Castonguay

Invité spécial

Normand Glaude

Membre

Nicole Beaudry

Nicole Beaudry

Patiente partenaire

Patrick Timony

Patrick Timony

Membre

Phillipe Leblanc

Phillipe Leblanc

Patient partenaire